Summary the comic sentimental education of a schoolboy who falls in love with his french teacher. A winning portrait of an artist as a young man, madame is a. Madame by antoni libera paperback 9781841955209 published by canongate 24 may 2004. Madame antoni libera canongate subjecting these feelings to a thorough analysis i concluded that they were symptoms of a subconscious fear, reveals our hero, explaining a momentary faltering in his quest for the beautiful and elusive madame.
It is the absence of cunning that one finally admires in madame. Libera paints the narrators obsession with madame with a wit worthy of nabokov in a crystalline translation by kolakowska as his satire of the youths reckless romantic impulse mixes with. This song features on our latest japanese cd release, available from amazon. My favourite teacher recommended me that book and i remember being 17, entering my schools small library, proudly saying to the lady behind the counter. Madame shows that there is still room for the european literary. Alvaro maestre marked it as toread dec 03, amazon advertising find, attract, and engage customers. Antoni libera born 19 april 1949 in warsaw is a polish writer, translator, literary critic, and theater director. Liberas portrayal of a gifted mind learning courage and honor in the most deprived of circumstances is inherently powerful and dramatic. He graduated from warsaw university and received his ph. Antoni libera born april 19, 1949, in warsaw is a polish writer, translator, literary critic, and theater director. A masterpiece of love and bureaucracy in soviet poland. Vpb079 vintage paperback murder for madame adam knight.
I liked it too hence four stars, but some criticism is nevertheless necessary, because it is not a perfect book. A story of teenage angst and an obsessive infatuation with a mysterious french teacher. Plus, free twoday shipping for six months when you sign up for amazon prime for students. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. This is a first novel by the well known critic, translator, and stage director. A masterpiece of love and bureaucracy in soviet poland sfgate. The meeting was organised by the polish institute in minsk.
Madame by antoni libera book cover, description, publication history. Madame antoni libera paperback softback musicmagpie store. Madame by antoni libera translated from the polish by agnieszka kolakowska 2000, 440 pages. Madame, libera s debut novel, was celebrated as a great literary event. Apr 27, 2018 madame antoni libera booktrailer film festival 2018 zespol szkol ogolnoksztalcacych nr 2 w nowym targu muzyka.
Madame is skilfully written and the subtle backdrop of communism is interesting and convincing. In this book, which one assumes to be semi autobiographical is set in 1960s communist poland and focuses on the 18year old anonymous narrators infatuation with his new french teacher the eponymous madame. Im looking for madame, written by antoni libera with a very bad french accent and she was like. An amazing story of a high school student whose years of youth fell during the period of prl. The list this is an old story made fresh with an excellent evocation of a spiritcrushing school system a microcosm of communist rule under which the layers of life are corrupted by concessions, compromises and deceptions. For many years i used to think i had been born too late, laments the nameless, youthful narrator of antoni liberas debut novel madame, winner of first prize in the prestigious literary competition sponsored by the znak publishing house. Published in poland to great acclaim, it is now available in english. Was it inspiring or infuriating, amusing or annoying, educational or confrontational. Fascinating times, extraordinary events, exceptional peopleall these, i felt, were things of the past. Antoni libera is a literary critic, translator and theatre director, noted especially for his collaborative work with samuel beckett. Liberas first novel, madame 1998, was awarded the grand prix from znak a major polish publishing house and nominated for the 1999 nike literary award. Jul 09, 2000 antoni libera is a 50yearold polish critic, translator and theater director whose first novel, madame, has just been published in english.
Antoni libera, known in poland up till now as a translator and director, proves himself. Everyday colourlessness and coldness change with the appearance of a french teacher a 30yearold woman who, through her otherness, becomes the object of the young boys fascination. This book gives an insight into the mind of a precocious polish youth, battling against the suppression of academic freedom, to win the heart, intellectually, of his madame. Discover book depositorys huge selection of antoni libera books online. It was not long before interest in the book extended beyond polands borders. Mar 06, 2012 madame antoniego libery mijalam przez lata. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Antoni libera is a 50yearold polish critic, translator and theater director whose first novel, madame, has just been published in english. A winning portrait of an artist as a young man, madame is at the same time a moving, engaging novel about strength and weakness, first love, and the efforts we make to reconcile, in art, the opposing forces of reason and passion. Vpb079 vintage paperback murder for madame adam knight 1959. Stala na wielu polkach w zaprzyjaznionych domach, w bibliotekach, rzadziej w ksiegar. Born in 1949, antoni libera is a literary critic, translator and theater director, noted especially for his collaborative work with samuel beckett.
Madame tells the story of a selfabsorbed polish teenager as he pursues intellectual maturity, and the woman of his dreams, his french teacher madame, in, isbn 9781841955209. It was on the bestseller lists, was nominated for the most important polish literature prize, the nike, and was awarded the prestigious andrzej kijowski prize. Goodreads helps you keep track of books you want to read. Madame tells the story of a selfabsorbed polish teenager as he pursues intellectual maturity, and the woman of his dreams, his french teacher madame, in, isbn 9781841955209 buy the madame ebook. Madame by libera, antoni and a great selection of related books, art and collectibles available now at. The function of the myth in the novel is presented in terms of. Antoni libera liebera paces his exuberant young heros fulminations, fantasies and discoveries, building a subtle characterization of a free mind and repressive culture. So far, antonia libera has written one novel, madame 1998, which won first prize in the first year of a new publishing competition announced by the acclaimed. The comic sentimental education of a schoolboy who falls in love with his. An astonishing story of a high school student, who grows up struggling with typical troubles of boyhood and adolescence in the grim times of the polish peoples republic under the rule of communism. Agnieszka kolakowska born in poland in 1960, brought up in england and educated at yale and cambridge.
If you are the publisher or author of this book and feel that the. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. The books success has already been compared with umberto ecos the name of the rose. The list this is an old story made fresh with an excellent evocation of a spiritcrushing school system a microcosm of communist rule under which the layers of life. The article is a psychoanalytically oriented analysis of the use of the myth of hippolytus and phaedra in a.
Antoni liberas madame, set in sovietcontrolled warsaw in the 1960s, demonstrates the power of the comingofage novel to renew itself with each generation. Antoni libera, known in poland up till now as a translator and director, proves himself here to be an experienced and absorbing prose writer. Fascinating times, extraordinary events, exceptional peopleall these, i felt, were things of the past, gone for good. Madame antoni libera paperback softback musicmagpie. More than anything though, it is about the narrators love of art, especially literature and his belief in the power of art to transcend even the most mundane circumstances he is faced with on a daily basis. A novel antoni libera, agnieszka kolakowska on free shipping on qualifying offers. He is a member of the pen club, the polish writers association stowarzyszenie pisarzy polskich, and the american samuel beckett society. Although at times the literary references seem to overwhelm. To see all of our videos take a look at our official youtube channel. This acclaimed book by agnieszka kolakowska is available at in several formats for your ereader. Madame, liberas debut novel, was celebrated as a great literary event. A novel by libera, antoni, kolakowska, agnieszka and a great selection of related books, art and collectibles available now at. On thursday, minsk hosted a presentation of the translation of antoni liberas novel madame with the authors participation, who visited the belarusian capital at the invitation of the book institute.
1071 417 1366 1087 203 1446 454 1189 1553 1392 1058 727 1385 83 439 1314 450 103 110 1067 659 408 553 1362 1310 228 1373 54 42 1024 752 1473 250 772 258 624 1264 603 1426 683 3 792 887